DESCRIPCIÓN DE EQUIVALENCIAS ACEPTADAS PARA ACREDITAR CONOCIMIENTO EN LENGUAS EXTRANJERAS EN LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS

VISTO que numerosos estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras poseen conocimientos en lenguas extranjeras equivalentes o superiores a los exigidos por los planes de estudio de sus carreras y que muchos de esos alumnos pueden acreditar su conocimiento a través de certificados de organismos de reconocimiento internacional y por la misma Facultad, y

CONSIDERANDO

Que los cursos regulares del Departamento de Lenguas Modernas capacitan para la lectura comprensiva de textos del Ámbito de la especialidad y que este nivel de conocimiento es acreditado por los cursos de idiomas del Laboratorio de Idiomas de la Facultad y por exámenes internacionales.

Que el nivel de compresión de textos exigido por las carreras de la Facultad es equivalente al correspondiente a los cursos de la "Etapa de Autonomía" del Laboratorio de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras.

Que este nivel de compresión de textos esta certificado por los exámenes del ALTE ajustados al Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas en su nivel B2 y por otros exámenes internacionales.

Que aceptar estas certificaciones y acreditaciones no constituye una diferenciación socioeconómica de los estudiantes, sino que es una solución a la creciente demanda de reconocimiento de saberes previos y que esta medida deberá ser ampliada para brindar a los estudiantes un conocimiento de lenguas extranjeras acorde a las necesidades actuales de los estudios,

Lo aconsejado por las Comisiones de Enseñanza e Interpretación y Reglamento.

EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

RESUELVE

ARTICULO 1º._ Dar por cumplido el requisito de idioma extranjero (inglés, alemán, francés, italiano y/o portugués) al estudiante de esta Facultad que acredite los niveles de conocimiento equivalentes conforme lo establecido en el anexo 1 de la presente resolución.

ARTICULO 2º.- El alumno que se encuentre en condiciones de ser eximido del/ de los idioma/s extranjero/s deberá presentar una nota dirigida al Sr. Decano de la Facultad a través de la Mesa de Entradas y acompañarla con la documentación pertinente original y en fotocopia. El Departamento de Lenguas Modernas corroborará la autenticidad del certificado presentado y procederá a su validación según lo establecido en el Anexo I.

Con su conformidad o rechazo elevará el expediente a la Dirección General de Asuntos Académicos para la continuidad del trámite.

ARTICULO 3º.- Regístrese, comuníquese a los Departamentos Docentes y a las Direcciones General de Asuntos Académicos, de

Profesores, Alumnos y Consejo Directivo y cumplido, archívese.

ANEXO 1

DESCRIPCIÓN DE EQUIVALENCIAS ACEPTADAS PARA ACREDITAR CONOCIMIENTO EN LENGUAS EXTRANJERAS EN LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS

Para dar por cumplido el requisito de idioma extranjero el estudiante de esta Facultad debe certificar alguna de las siguientes condiciones:

IDIOMA INGLES

1. Tener aprobado el "First Certificate English" (FCE) de Cambridge o un nivel superior de Cambridge ESOL

2. Tener aprobado el nivel 12 de inglés, "Etapa de Autonomía", del Laboratorio de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras.

3. Tener aprobado el TOEFL (Test of English as a Foreign Language) de la ETS, (Educational Testing Service) con un puntaje de 87 o superior, correspondiente a la equivalencia con el nivel B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas y-o al nivel 3 de ALTE (Association of Languagje Testers in Europe).

IDIOMA ALEMAN

1. Tener aprobado el Zertifikat Deutsch für den Beruf o superior del Goethe-Institut.

2. Tener aprobado el nivel 8 de alemán, "Etapa de Autonomía" del Laboratorio de idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras.

IDIOMA FRANCES

1. Tener aprobado el Diplome d'Etudes en Langue Francaise (DELF B2) o superior del Ministerio de Educación de Francia.

2. Tener aprobado el nivel 6 de francés, "Etapa de Autonomía", del Laboratorio de idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras.

IDIOMA PORTUGUES

1. Tener aprobado el examen CELPE-Bras (Certificado de Proficiencia en Lengua Portuguesa) otorgado por el Ministerio de Educación del Brasil en su nivel Intermedio

2. Tener aprobado el Diploma Intermedio de Portugues Lingua Estrangeira (DIPLE) o superior del Instituto Camoes, el Departamento de Educación del Gobierno Portugués y la Universidad de Lisboa.

3. Tener aprobado el nivel 5 de portugués, "Etapa de Autonomía", del Laboratorio de idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras.

IDIOMA ITALIANO

1. Tener aprobado el Certificado di Conoscenza della Lingua Italiana Livello 3 (CELI 3) o superior, examen oficial expedido por la Universitá per Stranieri di Perugia y reconocido por el Gobierno Italiano y el Consejo de Europa.

2. Tener aprobado el Diploma Intermedio di Lingua Italiana (DILI B2) de l'Accademia Italiana di Lingua (AIL);

3. Tener aprobado el nivel 6 de italiano, "Etapa de Autonomía", del Laboratorio de idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras