HORARIO SEGUNDO CUATRIMESTR

Hola a todos: a continuación les dejamos los horarios de las materias y seminarios.
Recuerden que los mismo están sujetos a cambio por parte de la Facultad.

FINALES DE JULIO

Esta semana se está realizando la inscripción virtual a los finales de julio:

Materias: 4, 5, 6 y 7 de julio
Idiomas: 8 y 9 de julio

Las mesas de examen de Edición serán en las siguientes fechas:

Martes 19 y 26 de julio - 10 hs.
Edición Electrónica y Multimedia
Derechos Editoriales y de Autor
Informática Aplicada a la Administración Editorial
Informática Aplicada a la Producción Editorial

Jueves 21 y 28 de julio - 10 hs
Introducción a la Actividad Editorial
Marketing Editorial
Registro y Organización de Materiales Editoriales
Edición de Publicaciones Periódicas
Teoría de los Medios y de la Cultura

Jueves 21 y 28 de julio - 14 hs
Administración de la Empresa Editorial
Corrección de Estilo
Edición Editorial
Fundamentos de Diseño Gráfico para Editores
Fundamentos de la Producción de Impresos

Mesas de exámenes de otras materias que cursamos los editores:

Teoría y Análisis Literario [Letras]
Cátedras A y B: Lunes 18 y 25 de julio - 10 hs.
Cátedra C: Martes 19 y 26 de julio - 10 hs.

Epistemología y Métodos de Investigación Social [Antropología]
Cátedra Schuster: lunes 18 y 25 - 9 hs.
Cátedra Rivera: martes 19 y 26 - 10 hs.
Cátedra Glavich: miércoles 20 y 27 - 9 hs.

¡Éxitos en los exámenes!

Clases de Consulta

Las cátedras de Derechos Editoriales y del Autor, y Corrección de Estilo brindarán esta semana clases de consulta en el Departamento de Edición.

Miércoles 6 de julio 19 hs [HOY]
Derechos Editoriales y del Autor
Prof. Laura Torchio

Jueves 7 de julio 19 hs
Corrección de Estilo
Prof. Silvia Ramírez Gelbes

Esperamos que puedan aprovecharlas aquellos que estén por rendir el final.

¡Éxitos!

Reunión de Junta Departamental (04/06/11)

Reunión de Junta Departamental de Edición

Sábado 04 de junio de 2011

Miembros de Junta que sesionaron:

Consistencia Editorial (mayoría de profesores)

Prof. Juan C. Carponi Flores

Más para Más (mayoría de graduados)

Ed. Martín Gómez

Ed. Santiago Basso

Aldinos (minoría de graduados) Téc. Ed. Néstor G. Labbe

FEI Edición | Nota al Pie | 9°A (mayoría absoluta de estudiantes)

Alexis Tellechea

María Eugenia Orzanco

Jimena Gonzalez

También participaron de la reunión: Prof. Mauro Dobruskin (Director), Ed. Valeria Sorín (Secretaria Académica); Prof. Ana Longoni , Ed. Alejandro Valitutti (Más para Más), y María Valle y Ramiro Román (FEI Edición|Nota al Pie|9º A).

A continuación, el orden del día y el tratamiento de los temas.

1-Programas de las materias que se dictan en el segundo cuatrimestre.

Todos los programas fueron aprobados por unanimidad.

Sin embargo, Carponi objetó el programa de Administración de la Empresa Editorial porque notó que incluye temas que no corresponden a Administración sino a Marketing Editorial y que no se contemplan contenidos que son pertinentes a la materia. Labbé informó que, como Junta, podemos y debemos exigir a los docentes que se respeten los contenidos mínimos establecidos en el plan de estudio: atendiendo a la libertad de cátedra, se pueden sumar, pero no restar contenidos. Luego que Orzanco leyera los contenidos mínimos de ambas materias, Carponi mociona recomendar al Prof. García Venturini la revisión de su programa y el agregado de los contenidos faltantes; y en caso de que sí estuvieran incluidos que explique dónde; y se ofrece a tener una reunión con García Venturini para definir juntos los contenidos de ambas materias y así lograr una mejor articulación entre ambas asignaturas. Votación: 5 a favor (Carponi, Labbé, Tellechea, Orzanco, Gonzalez); 2 abstenciones (Gómez, Basso).

2- Seminarios para el segundo cuatrimestre.

Se presentaron los siguientes seminarios:

· “Análisis del discurso: postulados teóricos, recorridos metodológicos y casos” (Prof. Graciano Vázquez Villanueva)

· “Los chongos de Roa Bastos. La narrativa de ficción en Paraguay desde el fin de la dictadura de Alfredo Stroessner hasta el Bicentenario de 1811” (Prof. Susana Santos)

• “Introducción a los Derechos Humanos” e “Infancia, control social y Derechos Humanos” (Dr. Marcelo Ferreyra y equipo)

• “Diseño de la información. Principios, recursos y herramientas en el ámbito editorial” (Prof. Esteban Rico)

La Junta solicitó que constara en actas que el cargo de Ayudante de 1° ocupado por Martín Gómez para el seminario de Rico es una asignación de funciones y no nombramiento porque está anotado al concurso de auxiliares de la materia.

Valitutti preguntó si la Prof. Piccolini ya había presentado su seminario para el próximo cuatrimestre, ya que tiene renta exclusiva y debe dar clases en ambos cuatrimestres. Dobruskin se comprometió a comunicarse con Piccolini de manera urgente.

La Prof. Ana Longoni (Teoría de los Medios y de la Cultura) presentó un pedido de aval para el seminario interno que está desarrollando con su cátedra. Debido a desacuerdos sobre si corresponde o no a la Junta tratar este tema se acuerda unánimemente consultar al Consejo Directivo y a la Secretaria Académica de FFyL. A raíz de este tema Carponi explicó que dentro de su cátedra siempre se hacen seminarios de actualización y que él creía que todas las cátedras lo hacían, por lo que propone que la Junta recomiende a todas las cátedras que lleven adelanto este tipo de seminarios y presenten un informe de las actualizaciones que están desarrollando.

3- Licencias

Se aprobaron por unanimidad los siguientes pedidos de licencia

Guadalupe Maradei (Ayudante de 1° en Teoría de los Medios y de la Cultura) por tener una Beca del CONICET. Longoni solicitó que la renta de esta ayudante se asigne al Ed. Santiago Basso que es el ayudante ad honorem con más atigüedad en su cátedra.

Mariela Schorr (Ayudante de 1° en Edición Editorial) por embarazo.

Moira Daly (Ayudante de 1° en Derechos Editoriales y de Autor) por motivos de salud.

Atados a las licencias, también se trataron estos nombramientos:

Piccolini solicitó el nombramiento de Patricia Somoza como ayudante de 1° (en reemplazo de Schorr). Por unanimidad se aprobó pedirle a Piccolini que verifique que ninguno de sus adscriptos actuales, o algún graduado de la carrera (Somoza no lo es) esté en condiciones de tomar la suplencia. A raíz de este tema la Junta sugiere que todas las cátedras, ante un pedido de reemplazo por licencia o renuncia, presente una lista con sus adscriptos y sus condiciones (porcentaje de materias aprobadas) para ser ayudantes. Se considera que los adscriptos tienen prioridad por sobre aquellos que no pertenecen a la cátedra, en un primer orden; o a la carrera, en segundo orden.

La Prof. Torchio (Derechos Editoriales y de Autor) solicitó el nombramiento de Violeta Canggianelli como Ayudante de 1° (en reemplazo de Daly). Se aprobó por unanimidad mientras dure la licencia de Daly.

Nuevos convenios marco para realizar la práctica profesional de la Pasantía

Dobruskin señaló que los convenios son los que recomienda el asesor legal de la UBA. Estos convenios marcan la diferencia entre pasantía profesional y práctica profesional, siendo esta última la figura legal en la que nos enmarcamos los alumnos de la Carrera.

Uno de los convenios señala el vínculo entre el Departamento de Edición y la empresa donde el practicante realizará su experiencia; y el otro es un convenio entre el alumno y la empresa. Ambos son aprobados por unanimidad.

En este tema Gómez solicitó que en el programa de la Prof. Calcagno no se incluya la modificación votada en la última Junta sobre la cantidad de materias requeridas para la cursada, dado que esa modificación debe ser aprobada por el Consejo Directivo. Dobruskin explicó que es una modificación interna y que no pasa por Consejo Directivo. Además, Labbé señala que los requisitos no se incluyen en el programa y, por lo tanto, no hay nada que pedir a la cátedra.

Gómez también solicita un pedido de informe a Calcagno por las pre-actas de la materia donde, según Más para Más, aparecen irregularidades o inconsistencias sobre la cursada y aprobación de algunos alumnos: en el período 2007-2010 hay repetidos casos de alumnos regularizados hasta cuatro veces sin haber llegado a aprobar la materia; también señala irregularidades sobre la cantidad de materias con las que se les permitió hacer la práctica profesional. Señala además que este pedido de informe se hizo en diciembre y aún no han tenido respuesta. Dobruskin presenta una moción para que no se realice este pedido de informe dado que es una situación que se da en todas las materias; agrega que, acerca de la cantidad de materias, el alumno pudo mentir y que la cátedra se maneja en la confianza hacia el alumno. Goméz y Valitutti insisten sobre lo llamativo de que, habiendo falta de lugares donde realizar estas prácticas, haya alumnos que la hayan hecho hasta cuatro veces. Se solicita un cuarto intermedio y luego se reitera el pedido de informe a la cátedra y a la Secretaría Académica.

Expediente 857856/10. Reglamentos de Taller de Práctica Profesional y Proyecto Editorial del proyecto de la reforma del plan de estudio (licenciatura), que fue enviado por la Comisión de Enseñanza del Consejo Directivo para su revisión en Junta Departamental.

Valitutti propone que sean elevados nuevamente a Consejo ambos expedientes sin modificaciones a fin de no dilatar más la aprobación del plan de estudio y porque, según pudo averiguar, la remisión a Junta fue por error. Labbé devolverlos tal como está y adjuntarle la opinión de la Junta [ese expediente fue elaborado por la Junta anterior] pero con la opinión de la nueva Junta conformada en diciembre pasado.

Se votan ambas mociones. El Prof. Juan Carponi, los representantes de FEI|Nota al pie|9° A y Aldinos votan a favor de elevar los expedientes con la opinión de la Junta – de respaldo a ambos expedientes en lo que se expresa entre las pág. 2 y 12-. Más para más vota en contra a esta moción.

Propuesta de la Secretaria Académica: Editar una revista académica en formato digital del Departamento de Edición

Sorín informa que la idea de llevar adelante una revista digital desde el Departamento tiene como finalidad la integración de los diferentes sectores de la carrera entre sí y con otras carreras, favoreces la participación y el trabajo colectivo, y mejorar la imagen de la carrera tanto hacia adentro como hacia afuera de la facultad. FEI Edición|Nota al Pie|9°A solicitan que se conforme una comisión con la misma metodología que se conforma la “Comisión de Becas” y que se comience a delinear el proyecto. Por unanimidad se aprueba la conformación de la “Comisión Revista” para desarrollar el proyecto.

Carta de Valeria Sorín a la Junta Departamental

Sorín lee una carta de descargo frente a las serias acusaciones de Más para más sobre la utilización del correo del Departamento para la promoción de sus actividades particulares.

Dobruskin aclara que fue él quien comentió un error material al copiar y pegar una información que Sorín le había enviado a su casilla personal. Pidió disculpas y aseguró que será más cuidadoso la próxima vez. Gómez y Valitutti insisten en solicitarle a la Secretaria Académica que tome consciencia de que su participación en una actividad pública no puede incluir “propaganda” de su actividad privada. Sorín dice que eso no es verdad, que no lo ha hecho nunca y que con lo que dijo Dobruskin queda aclarado el error. Gómez mociona que se la Junta que le solicite a la Secretaria Académica que no use el correo para sus actividades privadas. Votación: a favor: 2 votos (Gomez, Basso), en contra: 1 voto (Carponi), abstenciones: 4 (Labbé, Tellechea, Orzanco, Gonzales).

Carponi mocionó el repudio a la moción del Ed. Martín Gómez por ser obvio e innecesario el pedido. Votación: A favor: 5 votos (Carponi, Labbé, Tellechea, Orzanco, Gonzalez).

En el marco del camino a la licenciatura, se eleva a Junta la propuesta surgida de la última reunión de profesores de hacer requisito obligatorio para el cursado del resto de las materias, las dos materias obligatorias del CBC "Introducción al Pensamiento Científico" y "Sociedad y Estado”.

Dobruskin mociona y pide que se vote. Votación: a favor: 1 voto (Carponi), en contra: 6 votos (Gómez, Basso, Labbé, Tellechea, Orzanco y Gonzalez). Telleche justifica la votación en contra de FEI Edición|Nota al Pie|9°A: Esta aprobación implicaría una modificación al plan de estudios, por lo cual hacerla no es competencia de la Junta. Aclara, además, que esta modificación está incluida en la reforma del plan de estudio que espera su aprobación en Consejo Superior.

Aldinos presentó dos temas sobre tablas que se trataron al final de la sesión:

• Proyecto “La Carrera de Edición en Ferias del Libro”.
  El proyecto consiste en que se articule, de modo similar a lo que se hizo el año pasado para la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, la inclusión de un stand de nuestra carrera con las publicaciones de docentes, graduados y alumnos.
• Proyecto “Eje temático anual”
  Este proyecto implicaría la elección de un eje temático o lema (la literatura infantil, los libros de texto, por ejemplo) a tratarse durante el año en todas las materias, cada una desde su perspectiva e implicancia; y que el Departamento organice charlas , seminarios y mesas redondas extracurriculares.

Pedido de informe a la Prof. Inés Casanovas.

Desde el espacio FEI Edición|Nota al Pie|9°A solicitamos un pedido de informe a Casanovas por no haberse presentado ningún integrante de la cátedra que cumpliera los requisitos para conformar la mesa de examen de las dos informáticas del turno de mayo. Por esta ausencia una compañera no pudo rendir el final para el que se había preparado.

A las 17:30 hs., no habiendo más temas por tratar, se dio por finalizada la reunión.

PEDIDO DE INFORME

Hola a todos: En la fecha de finales de mayo, las materias Informática aplicada a la administración editorial e Informática aplicada a la producción editorial no se pudieron rendir por no encontrarse presentes ni la profesora titular de la cátedra ni sus JTP, sólo se contaba con la presencia de un ayudante.

Otros profesores presentes estaban dispuestos a conformar la mesa pero hubo una negativa por parte del ayudante y los compañeros que se presentaron no pudieron rendir.

Es por esto que el día sábado en la sesión de Junta Departamental, presentamos el siguiente pedido de informe:

Buenos Aires 4 de junio de 2011

Universidad de Buenos Aires

Facultad de Filosofía y Letras

Carrera de Edición

Director Mauro Dobruskin:

Por la presente solicitamos, desde la mayoría estudiantil, que por su intermedio le haga llegar a la Profesora Inés Casanovas, titular de las materias Informática aplicada a la administración editorial e Informática aplicada a la producción editorial, nuestro pedido de informe en el cual la Profesora justifique el motivo por el que un alumno de la carrera no pudo rendir el final correspondiente al turno mayo, por no encontrase en la fecha que indica el calendario académico ningún docente responsable y solamente un ayudante de primera

Según lo que nos comunicaron, docentes que se encontraban presentes quisieron conformar la mesa para que pudiera rendir, pero el integrante de su cátedra presente dijo no poder hacerlo yendo en contra de los reglamentos que sí habilitaban la conformación de la misma.

Saludos

Alexis B. Tellechea

FEI Edición / Nota al Pie / 9°A

Mayoría Estudiantil en Junta Departamental

Innovación digital y desarrollo profesional en el campo editorial

Este martes 3 de mayo a las 18 hs tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras la conferencia y mesa redonda: Innovación digital y desarrollo profesional en el campo editorial

La cita será en la sede de Puan 480, aula 250.

Con la presencia de Peter Collingridge y George Walkley (Inglaterra)* y la Dra. Laura Torchio y el Lic. Carlos Neri (Carrera de Edición)

Collingridge y Walkley han sido invitados a la Argentina por el British Council, en el marco de la Feria Internacional del Libro. En esta conferencia van a presentar casos exitosos de estrategia digital, e introducirán al público en el desarrollo de nuevas habilidades y conocimientos que deben acompañar a estos avances tecnológicos en la industria editorial.

Junto a los disertantes extranjeros, participarán la Dra. Laura Torchio, profesora de Derechos Editoriales y del Autor, y el Lic. Carlos Neri, profesor de Edición Electrónica y Multimedia, de la Carrera de Edición. Su aporte girará en torno al debate de la implementación de las nuevas tecnologías de la industria editorial, las posibilidades que en materia de edición universitaria se generan, y su lugar en el marco jurídico vigente en el país en materia de derechos de autor.

La Conferencia tendrá traducción simultánea.

Recomendamos a aquellos estudiantes que en ese horario cursen clases de otras asignaturas que contacten a sus profesores, porque varias materias consideran esta actividad de interés para sus estudiantes y planean concurrir en pleno.

¡Los esperamos!

FEI Edición|Nota al Pie| 9ºA

Sobre los invitados extranjeros:

* Peter Collingridge es un joven emprendedor editorial. El primer gran salto en su carrera fue en 1998 cuando introdujo a Canongate Books en el mercado digital. En 2005, creo Apt Studio, una consultora de nuevas tecnologías y estrategia que trabaja con el sector editorial en el desarrollo de nuevas plataformas y textos enriquecidos. Apt Studio trabaja, en la actualidad, en el desarrollo de aplicaciones para IPod, IPhone y IPad.

En 2008, Collingridge creó Enhaced Editions, una editorial que persigue la innovación en la industria y ayuda a definir el futuro del libro. Enhanced Editions editó varios títulos de diferentes autores, entre ellos, Charles Dickens. Fue seleccionado por The Evening Standard como una de las cincuenta personas más influyentes en Londres, y fue finalista del concurso Young Publishing Entrepreneur of the Year en 2009, del British Council. Terminó sus estudios en Literatura, en la Universidad de Edimburgo y es un reconocido disertante en conferencias editoriales en diferentes países europeos.

* George Walkley es quien hace posible la implementación de estrategias digitales en Hachette UK, un grupo editorial del que forman parte Hachette Children, Headline, Hodder & Stoughton, John Murray, Little Brown Book Group, Octopus y Orion. Se especializó en estrategia y desarrollo digital, redes sociales y marketing editorial. Trabajó como director de Marketing y director de Estrategia Digital en Little Brown Book. Desarrolló diferentes procesos de trabajo para la producción digital, contribuyó con las operaciones estratégicas de Hachette y creó nuevos negocios digitales, como la disponibilidad de textos para iPhone y otros dispositivos móviles.

Walkely es un experimentado disertante en conferencias relacionadas con la industria. Participó en TOC (Tools of Change) for Publishing-Frankfurt, The Publishers Association International Conference, The Bookseller's Futurebook, London Book Fair Digital Conference y Marsh CMT Conference.

PASES GRATUITOS PARA LAS 27° JORNADAS DE PROFESIONALES

Hola a todos: Como ya les contamos en un mail anterior, el día 29 de marzo presentamos la nota para conseguir los pases gratuitos para las 27° Jornadas de Profesionales del Libro (http://carreradeedicion.blogspot.com/2011/03/pases-gratuitos-para-la-27-feria-de.html).

En el día de hoy el Director de la Carrera nos informó que realizó las gestiones ante la Fundación el libro y la respuesta fue positiva. Conseguimos los pases totalmente gratuitos para estudiantes, graduados y profesores.

Las Jornadas se realizan en La Rural Predio Ferial de Buenos Aires, durante los días:

Martes 19 de 9:00 a 18:00

Miércoles 20 de 9:00 a 18:00

Jueves 21 de 9:00 a 14:00

Los que estén interesados en asistir, deben enviar un e-mail al Departamento de la Carrera (edicion@filo.uba.ar) antes del día 8 de abril completando los siguientes datos:

Apellido:

Nombre:

Empresa: Carrera de Edición

País: Argentina

E-mail:

Saludos

Alexis B. Tellechea

FEI Edición / Nota al Pie / 9°A

Mayoría Estudiantil en Junta Departamental